翻拍虽然超越不了经典，但也有其独特的新意，新版《新白娘子传奇》就在各种争议声中播出了大半，白娘子成了傻白甜，许仙身世复杂会武功，可能唯一没被吐槽的便是与原版一脉相承仗义爽朗的小青，而最令人惊喜的是法海。
不同于原版中正义无情，白眉白髯的得道高僧形象，新版更像初入尘世的翩翩公子，一身白衣，头戴佛珠，又添了几分禁欲的气息。更为难得的是，他心中不仅有人妖之别，也有善恶之分，也因为不谙世事，做了许多尴尬的蠢事。
为了抓白素贞，私闯民宅，结果看见脱了衣裳想诱惑许仙的金如意，小和尚瞬间被当做采花贼。
又无意被人带到了青楼，可能姑娘们看他太俊气，又忍不住把他调戏了一番，看的网友都忍不住想被他收入钵中。
当然，法海与小青之间的“暧昧”才是观众的
